Rafał Blechacz et Chopin

Rafał Blechacz

«L’artiste conduit la poésie jusqu’à l’impalpable» «Un cœur pur au piano, en nuances subtiles et racées»

Consulter la page

Le comble du bonheur

 

   En août 1835, Chopin décide de surprendre ses parents, qu’il n’a pas revus depuis son départ de Pologne en novembre 1830, en les rejoignant à Carlsbad (aujourd’hui Karlovy Vary, en Tchéquie), où son père, Nicolas, vient suivre une cure sur les conseils de son médecin varsovien. 

Frédéric arrive discrètement le même jour qu’eux, le 15 août, et la famille se retrouve dès le lendemain matin, dans une grande émotion. 

Nicolas s’empresse de relater cet heureux évènement à ses filles, et Frédéric, débordant de joie, griffonne à ses sœurs quelques lignes en post-scriptum :

« [...] Notre joie est indescriptible ! Nous nous embrassons et nous nous embrassons. Que pourrait-on faire de mieux? Quel dommage que nous ne soyons pas tous ensemble. [...]. J'écris sans ordre. Mieux vaut ne penser à rien aujourd'hui et jouir du bonheur qu'il nous est donné de vivre. Ce que le présent m'apporte aujourd'hui est unique. Nos parents n'ont pas changé, ils sont toujours les mêmes, ils ont très peu vieilli. Nous nous promenons en donnant le bras à Madame petite Mère, nous parlons de vous, nous imitons les petits neveux en colère, nous nous racontons combien de fois nous avons pensé les uns aux autres. Nous buvons, nous mangeons ensemble, nous nous cajolons, nous nous grondons. Je suis au comble de mon bonheur (en français dans le texte). Ce sont les mêmes habitudes, les mêmes goûts au milieu desquels j'ai grandi; c'est la même main que, depuis si longtemps, je n'avais plus baisée. [...] » 3

Centre historique de Karlovy-Vary (Carlsbad), Aliaksandr Antanovich, aquarelle
Centre historique de Karlovy-Vary (Carlsbad), Aliaksandr Antanovich, aquarelle (📸 everypixel.com)


Ils passent ensuite trois semaines ensemble à Carlsbad, durant lesquelles Chopin esquisse la Valse brillante en la bémol majeur, op. 34 n° 1. 4

En raccompagnant ses parents à la frontière, Chopin séjourne quelques jours avec eux au château du comte de Thun-Hohenstein à Tetschen [Děčín]. C'est à cette occasion qu'il inscrit cette valse dans l'album de Juža, l'une des filles du comte. 5 6 Elle sera achevée dans les premiers mois de sa liaison avec George Sand, puis publiée en 1838, avec une dédicace à Juža Thun-Hohenstein. 7 8

Le 14 septembre, Chopin fait ses adieux à ses parents. Il ne sait pas qu'il ne les reverra jamais. 

Manuscrit de la Valse en la bémol majeur, sur l'album de Juža Thun-Hohenstein, page 1
Manuscrit de la Valse en la bémol majeur, sur l'album de Juža Thun-Hohenstein, page 1, avec les inscriptions : "Tempo di Valse, à Mlle la C. J de Thun" (📸 Kwaltarnik Muzyczny, archive.org)
Manuscrit de la Valse en la bémol majeur, sur l'album de Juža Thun-Hohenstein, page 2
Manuscrit de la Valse en la bémol majeur, sur l'album de Juža Thun-Hohenstein, page 2 (📸 Kwaltarnik Muzyczny, archive.org)
Manuscrit autographe de la Valse en la bémol majeur, sur l'album de Juža Thun-Hohenstein, page 3
Manuscrit autographe de la Valse en la bémol majeur, sur l'album de Juža Thun-Hohenstein, page 3, avec l'inscription: "Tetschen, 15 septembre 1835" (📸 Kwaltarnik Muzyczny, archive.org)

Manuscrit de la Valse op. 34 n° 1, première page
Manuscrit de la Valse op. 34 n° 1, première page de la première édition Schlesinger (Paris), avec l'inscription : « à Mlle J. de Thun-Hohenstein » (📸  polish.musicsources.pl)

 

🎶 
Krystian Zimerman interprète la Valse en la bémol majeur, op. 34 n° 1 (IXe Concours Chopin, 1975)
🎶


📖 Sources:

1. Tadeusz A. Zieliński : Frédéric Chopin, p. 433
2. Bronisław Edward Sydow : Correspondance de Frédéric Chopin, tome II (Korespondencja Fryderyka Chopina), p. 147
3. L’Institut National Frédéric Chopin (Narodowy Instytut Fryderyka Chopina) : 16 sierpnia 1835
4. Marie-Paule Rambeau : Chopin, l’Enchanteur autoritaire, p 359 —  Tadeusz A. Zieliński : Frédéric Chopin, p. 435
5. Bronisław Edward Sydow : Correspondance de Frédéric Chopin, tome II (Korespondencja Fryderyka Chopina), note 151
6. Marie-Paule Rambeau : Chopin, l’Enchanteur autoritaire, pp. 357-358
7. Jean-Jacques Eigeldinger: Frédéric Chopin, p. 82
8. L’Institut National Frédéric Chopin (Narodowy Instytut Fryderyka Chopina) : Waltz in A flat major

🗓️ Découvrez d'autres hommages ou épisodes marquants de la vie de F. Chopin en cliquant sur ce lien: Actualités, anecdotes, calendrier

➡️ Explorez la vie de F. Chopin, de l'enfant prodige et espiègle à l'adulte bien éloigné des clichés, en cliquant sur ce lien: Biographie


Cet article a inspiré une publication parue sur Facebook (Chopin l'Enchanteurle 16 août 2025✨️ 16 août 1835 : Le comble du bonheur


Note: afin de faciliter la recherche, en raison des contraintes de clavier, les noms cités sont orthographiés ici sans signes diacritiques, sans déclinaisons, ligatures, ni autres particularités typographiques: Bronislaw, Zielinski, Fryderyk, Juza, Decin, Karlsbad

Ecrits §20 🪶20
Article publié le août 16, 2025 • Mis à jour le mai 05, 2026

Commentaires