Chopin l'Enchanteur

     Le 4 septembre 1848, Chopin, alors en tournée en Grande-Bretagne, malgré une santé précaire (il disparaîtra un an plus tard), écrit depuis Johnstone Castle 1 , dans les environs de Glasgow, à son ami Wojciech Grzymała , resté à Paris : « Le temps a changé, il fait mauvais dehors, je suis triste et les gens m'ennuient par le soin excessif qu'ils prennent de ma personne. Je ne peux ni respirer un peu, ni travailler. Je me sens seul, seul, seul, bien que je sois fort entouré. Mais pourquoi t'ennuyer de mes jérémiades. Tu as bien assez d'ennuis toi-même ! Ma lettre devrait venir t'égayer.    Johnstone Castle avant 1950 (📸  trove.scot ) « Si j'étais de bonne humeur, je te décrirais une Écossaise, 13ème cousine de Marie Stuart - sic !! Elle a pris un mari qui ne porte pas le même nom qu'elle et qui m'a fait part tout à fait sérieusement de cette particularité.    Ce ne sont que cousins et cousines de nobles familles portant d'illustres noms que nu...

     Le 28 août 1848, Chopin donne un unique récital au prestigieux Manchester Gentleman’s Concert Hall.  1   Monument à Chopin, par  Robert Sobociński (2011),  Manchester, Royaume-Uni (📸 Tim Green,  ponadgranicami.org )  Il redoute de se produire dans une immense salle de 1200 places.  2  3   «  Mon jeu sera perdu dans une salle aussi vaste » 4 5 , confie-t-il à son ami irlandais des premières années parisiennes, Georg Alexander  Osborne   6 ,  —  qui accompagne les chanteurs ce soir-là. Malgré ses craintes, le public lui fait un triomphe : il est rappelé à trois reprises.  7 8 Osborne pressent toutefois les réserves de la presse et confiera plus tard :  « Son jeu était trop délicat pour susciter l’enthousiasme, et j’étais vraiment désolé pour lui. »  9 La santé de Chopin, en effet, décline rapidement — il s’éteindra l’année suivante, à l’âge de 39 ans.  Cette faiblesse n’écha...

     💔 Le 18 août 1848, Chopin écrit à son ami Julian Fontana depuis l’Écosse : « […] Nous sommes comme de vieux cymbalums [jeu de mots polonais sur cymbały , qui désigne à la fois le cymbalum, instrument de musique, et, familièrement des nigauds , des imbéciles ], auxquels le temps et les circonstances ont fait jouer leurs misérables petits trilles. […] La table d'harmonie est excellente; seules les cordes sont cassées et quelques chevilles ont disparu.  Mais le malheur, le voici : nous sommes l'œuvre d'un luthier illustre, celle de quelque Stradivarius sui generis qui n'est plus là pour nous réparer. […] Moi, je respire à peine : je suis tout prêt à crever [en français dans le texte]. Toi, tu deviendras complètement chauve et tu te pencheras sur ma tombe, semblable aux saules de chez nous qui, t'en souviens-tu, montrent un crâne dénudé. [...] Je t'écris des bêtises car je n'ai plus rien de raisonnable dans la tête. Je végète et j'attends patiemment ...

Au printemps 1833, les publications de Frédéric Chopin parviennent à Varsovie et s’écoulent rapidement.  1 Dans sa lettre du 13 avril, son père,  Nicolas , l’informe que ses «  Nocturnes et Mazurkas ont été réimprimés à Leipzig, et ont été vendus ici en peu de jours. »    2 "Murmures de la Seine" et "Souvenirs de Varsovie" A Londres, les premières éditions commencent à paraître en juin. L’éditeur Wessel leur attribue des titres accrocheurs qu’il invente lui-même, malgré les protestations de Chopin : Les   Murmures de la Seine (pour les Nocturnes op. 9 )    3 4 , Souvenirs de Varsovie (pour les Mazurkas op. 6 et 7 ).  5 Les Murmures de la Seine , première édition anglaise des Nocturnes op. 9 (📸 chopinonline.ac.uk ) Le 6 juillet paraît l'édition française du Grand Duo Concertant en mi majeur, dédiée à la jeune Adèle Forest, parente d’Auguste Franchomme , co-auteur de l'œuvre.  6 La diffusion progressive des œuvres de Chopin commen...

     À la mi-juillet 1849, Delfina Potocka invite Chopin, alors très affaibli, à passer l’hiver sous un climat méditerranéen plus clément que celui de Paris, à Nice, où elle possède une maison.  Envoûté par le charme de sa voix — qu'il accompagnait souvent au piano    1 —, Chopin ne pourra l’entendre cet été-là, car elle séjourne en Allemagne : « Cher Monsieur Chopin, Je ne veux pas vous ennuyer par une longue lettre mais je ne puis rester aussi longtemps sans nouvelles de votre santé et de vos projets. Ne m'écrivez pas vous-même mais priez Mme Etienne ou cette excellente grand'maman qui rêve de côtelettes, de m'apprendre où en sont vos forces, votre poitrine, vos étouffements, etc, etc. Il faut penser sérieusement à Nice, pour l'hiver. [...]  Je souffre de vous sentir tellement abandonné dans la maladie et le chagrin. Je vous prie de m'envoyer quelques mots à Aix-la-Chapelle : poste restante. [...] Ici, il fait triste et ennuyeux, mais pour moi la v...

     « … Si vous pouvez venir demain, ce serait bien aimable, je suis encore assez souffrante ; il me semble qu’un de vos nocturnes achèverait de me guérir... »  1  Par ces mots, Marie d’Agoult invite Frédéric Chopin à son salon du quai Malaquais, au début de l’année 1833. Marie de Flavigny (1805-1876), épouse du comte d’Agoult et bientôt liée à Franz Liszt par une passion amoureuse, n’en cultive pas moins une séduction subtile envers les deux jeunes pianistes, ravie d’associer à sa maison leurs noms désormais en vue. Un détail l’irrite pourtant : le nom de Chopin, qu’elle juge un peu vulgaire, évoquant « à la fois le litron de vin du troquet et la bonne affaire cueillie sur le trottoir ».  2   Liszt, soucieux de ménager sa susceptibilité aristocrate, contourne la difficulté en désignant son ami dans leurs correspondances sous les sobriquets de « Zopin » ou « l’Amico ».  3 4  « J'admire vos Études, elles sont prodigieuses » Plus ta...